誰かがゲームを作ってください：フラット・スタンレー

ある夜寝ると、寝ている間に掲示板が落ちてくることを想像してみてください。運が悪いですね。そもそもなぜ誰かがそこにそれを置いたのか不思議に思います。しかし、ここで、レンガなどの非常に重いものを掲示板に固定していて、それがあなたの上に落ちたときに、それがあなたを平らにしたと想像してください。文字通りの意味です。

朝起きて鏡を見ると、正面からは大丈夫だけど、横を向くと、ああ、ほとんど消えてしまいます。もしかしたら、ちょっとしたショックを受けるかもしれないと思います。あなたの内臓はどのような状態でなければなりませんか?

しかし、若いスタンリーにそれが（ごまかしの意味で）起こったとき、彼はほとんどひるみませんでした。彼はフラット・スタンレーというあだ名を名乗り、そうすることで素晴らしい新しいことができることを発見しました。

鍵を忘れましたか?心配しないでください。スタンリーはもうあなたのドアの下に潜り込み、反対側からドアを開けることができます。そして、これは子供向けの物語なので、それについて奇妙でも不吉なことは何もありません。泥棒があなたのアートギャラリーから絵画を盗みますか？心配しないでください。スタンは絵画に変装して犯人を待ち、監視し、捕まえることができます。

彼は、凧のようにそよ風に乗って飛び、ポスターのように体を丸めることができます。その理由は神のみぞ知るですが、封筒に飛び乗って世界中のどこにでも手紙として投函することもでき、標準的な飛行機旅行で毎年何百ポンドも節約できます。 。彼は、（重さを量られ、正しく価格設定された）パッケージの合計です。

なぜ我々はまだ彼のような選手としてプレーしていないのだろうか？彼は優秀な探偵になるだろう。彼がすり抜けられるすべてのドアと、容疑者が必然的に戻ってきたときに彼が見つけるであろう隠れ場所について考えてください。彼なら素晴らしい悪役にもなれるだろう。彼を刑務所に閉じ込めておくのはほとんど不可能ですよね？

同様に、私はさわやかで紙のようなプラットフォームの世界でスタンとして浮遊することに満足します。そして、私が本について一番覚えているのは、その持ち前の明るさだと思います。ちなみに、この本は著者ジェフ・ブラウンがこの本を作成した1964年のアメリカにまで遡ることに驚きました。私は子供の頃から、これらの言葉は 1980 年代のイギリスのよくわからないものだと思っていました。おそらくそれは、イギリス人が言いたいこととまったく同じでしょう。しかし、私は間違っていました。それらの本は多くの子供時代を彩ったに違いありませんが、それらの子供たちに世界について何かを教えるのにも役立ったのではないかと思います。

なぜなら、Flat Stanley の世界では、すべてがうまくいくという感覚が常にあるからです。たとえ勇敢なスタンの熱意が冷めても、掲示板で人生を変えるほどのトラウマを経験した彼には、必然的にそうなるだろうが、彼には迎えに来てくれる人がいる。というか、彼を元気づけてください。彼の兄弟です。自転車のポンプを持った彼の兄弟。ありがとう兄貴。私には本当に誰かが必要でした、そしてあなたはそこにいました。

スタンと一緒にいるのはとても楽しい場所でした。