Black Twitch UK と可視性の重要性

10月はイギリスでは黒人歴史月間でした。しかし、Twitchを見てみると、そのことに気づかなかったかもしれません。

このストリーミング プラットフォームは、さらなる多様性と包括性を推進しており、プライド、女性の歴史、黒人歴史月間など、マイノリティーの祝典を支援するために意識的な努力を行っています。しかし、米国企業として、英国のストリーマーが置き去りにされることがあまりにも多い。

ありがたいことに、Black Twitch UK というストリーマーのチームがあり、1 年のうち 1 か月間だけ表示されるだけでなく、一年中コミュニティをサポートしています。

GeekyCassie と Ebonix (英国における Twitch 初の黒人女性アンバサダー) によって設立されたこのチームは、英国で黒人であると自認するすべての人を対象としています。 Twitter コミュニティとして始まり、先月 Twitch で初の黒人中心の英国拠点のストリーム チームになりました。チームにはすでに 26 人のストリーマーがおり、Twitter 上の黒人クリエイターの数は増え続けています。

「英国から黒人のストリーマーが見つからず、私たちに似た人がいないことに本当にイライラしました」とエボニックスは言います。 「みんなどこにいるの？外にいるのはわかっているけど、ここはどこなの？」

したがって、チームを作ることは、英国の黒人ストリーマーの認知度を高め、サポート基盤を提供し、機会を共有する機会をもたらしました。これは、ストリーマーがお互いを見つけるためのリソースであり、視聴者が代表を見つけるためのリソースであり、ブランドが協力するストリーマーを見つけるためのリソースです。

「ストリームに入ると、特にイギリス出身の人は少し違った印象を受けます。彼らはあなたに似ていて、イギリスのことについて話すことができます」とエボニックスは言います。

「黒人であること、女性であること、そして英国出身であること、これらは 3 つの異なることです。そして、これら 3 つにはそれぞれ独自のサポート システムが必要です」と GeekyCassie 氏は言います。

「黒人のクリエイターたちは自分たちと同じような人を他に見ていないので、それが彼らを脇に追いやり、他人と同じように感じさせているのだと思います。それは本当にがっかりします。」

このチームは、黒人ストリーマーにとって、ツールを共有し、互いのスキルを活用しながら、お互いをサポートし、励まし合うための重要なリソースおよび安全な場所となりつつあります。 「私たちを見れば見るほど、それが普通のことのように感じるでしょう」とエボニックスは言います。 「私たちは、黒人の顔や茶色の顔が表紙やアクティベーションで、これらの大手ブランドの仕事をしているのを見るのが普通であると感じられるようにしたいのです。」

黒人歴史月間は黒人のストリーマーを祝う重要な節目となるべきだった。しかし、エボニックスの言葉を借りれば、「うまくいかなかった」のです。

10月に開催される英国黒人歴史月間は、米国の2月の黒人歴史月間とは別に開催されます。両国の歴史は異なるため、これは重要な違いです。

「私たちは皆、祝うべきものが異なり、雰囲気もエネルギーも異なります」とエボニックスは言います。

たとえば、チームは英国における黒人およびカリブ海人、または黒人アフリカ人であることの意味を祝う方法として、ノッティングヒル カーニバルを参考にしてトゥイッチ ヒル カーニバルを企画しました。また、米国のストリーマーに英国の歴史について教育する機会でもありました。

米国と合併するのではなく、英国で別のイベントを開催すれば、これらのストリーマーの知名度はさらに高まるでしょう。しかし、GeekyCassieが説明するように、2月に英国の黒人ストリーマーが米国のイベントに参加するよう招待されたものの、英国で開催されるはずのイベントを支持してこれを拒否し、英国特有の知名度を高めるのは難しいと説明した。

「時々、私たちがメッセージを少し取り入れているように感じたり、私たちの歴史が変わってしまったりすることがあります」と彼女は言います。 「お互いを称賛し合う方法はあると思いますが、同時に敬意を感じながら行う方法もあると思います。そして、アメリカとは何のつながりも持たず、アメリカでの存在感も持たないクリエイターたちのためにも考えたいと思います」あまりピンとこないものを感じたんです。

理想的なイベントは、年間を通して英国の黒人の卓越性を祝うことだったでしょう。 「このようなスペースを持つことのすべては、包括性を推進することです。それは特別な扱いや私たちが不幸であるということではありません。すべては私たち、私たちの違い、良いものを祝うことです」とGeekyCassieは言います。

「一面に調味料を載せているので、突然のショックではありません。それはただ、わかった、私たちがこれまでやってきたことの最高のものを祝う月だというだけのことです。」

フロントページスロットは黒人ストリーマーを強調する優れた方法ですが、ギグやワークショップを主催したり、新たな機会について Twitch と協力したりするなど、黒人ストリーマーの声をプラットフォームにする機会を生み出すためには、それ以上のことを行う必要があります。

悲しいことに、現実はまったく異なりました。チームは昨年10月以来Twitchと話し合っていたにもかかわらず、黒人歴史月間UKのアクティベーションは直前まで放置されており、急いで計画されていないように感じられました。 Black Twitch UK チームの多くのストリーマーは、年初に米国での祝賀会の機会を断り、落胆しました。

「これは（Twitchの）最初のものでしたが、最初のものを最高のものにしたいと思うでしょう。今後数か月、そして将来の黒人歴史数か月に何が起こるかについての調子を設定したいと思います。」と彼は言いますエボニックス。 「何かをするつもりなら、それに全力を注がなければいけないような気がする。そしてある意味、彼らはただ『分かった、もうやった、もうやめよう』と言うためにやったような気がする。 」

Twitchはからのコメントリクエストに応じた。 「英国黒人歴史月間に参加したクリエイターとTwitchコミュニティのメンバー全員に感謝したい」と広報担当者は述べた。 「私たちは、過小評価されている声を高め、人々が好きなクリエイターやコミュニティを見つけやすくするための新しい方法を常に探しています。」

特にイライラするのは、Twitchの米国イベントの成功後に青写真が存在していることだ。その代わりに、チームは協力して互いを宣伝し、ワークショップを開催し、YouTube でコンピレーションビデオを作成するなど、すべて資金なしで自費で取り組みました。

また必要なのは、トップページで疎外されたストリーマーの安全性を高めることです。これは Twitch でのプロモーションの主な方法ですが、最近のボット攻撃やヘイト レイドを除いても、怖くて気の遠くなるような場所になる可能性があります。

#TwitchDoBetter がトレンドになっていたときでさえ、黒人ストリーマーにとってこれは新しいことではありませんでした。

「黒人ストリーマー、トランスストリーマー、ノンバイナリーストリーマーにとって、Twitchは最も安全な場所ではないことが多いです」とエボニックスは言う。 「その疎外されたグループの一員であるという理由で、何らかの形で攻撃されるリスクがあります。」

もちろん、Twitch はプラットフォームを管理するためにさらに多くのことを行う必要があります。しかし、Black Twitch UK チームは、オンラインの有害性に対処する方法について、ストリーマーに一年中いつでもアドバイスとサポートを提供できる体制を整えています。

これは、小規模の新進気鋭のストリーマーにとって不可欠です。 GeekyCassie は、特に「黒人クリエイターは（視聴者から）支持される可能性が低い」ため、Twitch の舞台裏で「物事の進め方についての率直さと誠実さ」を求めています。 Black Twitch UK チームに参加することで、小規模のストリーマーは仲間から学び、視聴者を増やし、ブランド パートナーシップやスポンサー付きストリームの機会を見つける機会が得られます。

「私が知っている黒人ストリーマーの多くは、ロックダウン中に楽しみのために始めたと思います」とエボニックスは言います。 「そして、彼らはストリーミングが職業や副業のように、どれだけ価値のあるものになり得るかを理解していなかったように思います。つまり、より多くの黒人ストリーマーを奨励する雪だるま式効果、波及効果が始まっているのです。これはプロとしてやってください、これはあなたが探求できることです。」

チームの将来の目標は、ブランディングに焦点を当てることです。メディア キット、トレーニング、ワークショップを通じて黒人ストリーマーの個人ブランドを高めることと、ゲームやその他の分野で黒人ストリーマーとのパートナーシップでブランドと協力することの両方です。

GeekyCassie 氏は次のように述べています。「私たちは、Black Twitch UK の Twitch ページを、協力的で楽しいものとして、また情報として使用したいと考えています。」

来年にかけてチームは拡大を続け、年間を通して黒人の優秀さを称え、2022 年の黒人歴史月間がこれまでで最高のものになるよう努めていきます。

「（チームは）とても素晴らしい空間であり、それはさらに成長するばかりです」とエボニックスは言う。 「とても興奮しています。」