一个不能玩 Pokemon GO 的岛屿

2019 年 10 月 15 日更新：神奇宝贝已返回萨拉米斯岛。

在 SilphRoad Pokémon reddit 上的一篇欢乐帖子中，岛上居民“Giannhsblazer”分享了这个好消息。

“昨晚，我们社区的成员打开 Pokémon Go 并遇到了一个很大的惊喜。在 7 个月没有生成后，整个萨罗尼克湾，包括萨拉米纳、埃伊纳岛、阿奎斯特利和波罗斯，再次可用。那里充满了 Pokémon，而且我们的共同努力取得了巨大的胜利，所以我们昨晚可以再次去打猎了！

“这对我们来说是一个非常重要和情感上的转变，因为我们不必仅仅依赖我们的老板或远离家乡去寻找猎物，我们可以因为可以享受一场精彩的比赛。

“作为一个社区，我们对这里投赞成票并帮助使这项工作成为可能的每个人表示极大的感激和感激。言语是不必要的。没有人期望发生任何改变，这都要感谢你们在这里拯救了游戏！”

对于该地区的玩家来说，这是一个很好的结果，而且开发商 Niantic 的快速修复令人惊讶，上周引起了国际关注。

原创故事 2019 年 11 月 10 日：大约 40,000 人居住在距雅典海岸 16 英里的希腊萨拉米斯岛上。在这个群体中，有一个规模虽小但充满热情的 Pokémon Go 玩家社区。或者说，至少直到今年年初，所有野生神奇宝贝都消失了。

与许多其他现实世界的 AR 游戏一样，Pokémon Go 在 Open Street Maps (OSM) 提供的地图数据上运行。该服务是开源的，因此被广泛使用。任何人都可以编辑它——类似于维基百科的谷歌地图版本。

然而，就像维基百科一样，错误可能会悄悄出现。对于OSM本身来说，这并不是什么大问题。您的更改将被其他编辑者识别，任何明显的错误都将被恢复。然而，虽然OSM地图数据不断更新，但从中获取数据的游戏却并不那么彻底。

Pokémon Go 使用上次导入几个月前的地图数据。这样做的好处是，您无法使用 OSM 将您的后院标记为公园并立即看到 Pokemon 出现在游戏中。然而，缺点是地图上错误标记的任何内容都不会立即更新和修复。

地图数据由您可以看到的明显事物组成，例如道路、公园和礼拜场所以及其他图层。可以给区域指定特定标签，以便使用 OSM 数据的服务可以引用更多技术类型的信息。

这就是萨拉米斯岛发生的事情，整个岛屿被贴上了“自然=海湾”的标签。在 Pokémon Go 中，这个标签告诉 Niantic 的服务器“不要在这里生成 Pokémon”。可能是因为听起来整个区域都在水下。尽管该标签已在 OSM 本身中删除，但该版本的地图尚未导入到 Pokémon Go 中。

你可以在车站看到类似的效果。如果该区域被正确标记为 OSM 铁路网络的一部分，则游戏中不会出现任何 Pokemon。避免这种情况的唯一方法是拥有一个可以插入诱饵的 PokéStop。诱饵通常需要付费。

“整整七个月我们都没有产卵，”萨拉米斯神奇宝贝玩家尼克告诉我。

“自从游戏上次 OSM 更新以来，有人错误地将我们的岛屿和许多其他岛屿标记为湾区，导致我们的岛屿没有野生生成。”

尼克和其他岛民多次尝试联系 Niantic 客户支持来解决这个问题，但没有取得太大成功。

“当我们向 Niantic 报告此事时，他们要么没有回应，‘去别的地方玩’，要么‘去有更多 Pokestop 的地方（岛上总共有大约 400 个 Pokestop。Pokestop 已找到），甚至‘请检查一下’如果您的移动数据/GPS 处于活动状态。

因此，本周，萨拉米斯的居民前往该游戏的全球社区提高人们的认识。在游戏的 SilphRoad reddit 上，有关该岛问题的帖子引起了很多关注。

尼克说：“这确实是我彻底放弃比赛之前的最后一搏。

“不能参加那些让我们聚在一起、让我们享受的游戏，真是太遗憾了。”

粉丝们提出了两种解决方案。 Niantic 要么引入新的 OSM 地图数据并修复问题，要么更改游戏处理“natural=bay”标签的方式，以便不再阻止生成。

在过去的 24 小时里，最后一项提议给人们带来了一线希望。感谢 SilphRoad 数据科学家 WoodWose 的研究，Niantic 改变了解释 Pokémon Go 处理的 OSM 数据的类似部分的方式（在本例中，游戏可以生成仅限邀请的 EX 突袭）。

粉丝们（当然还有萨拉米斯粉丝）的期望是 Niantic 将做出另一次改变，这次的标签是“natural=bay”。我们询问 Niantic 他们是否意识到这个问题，以及他们可以采取哪些措施来解决这个问题，以便尼克和他的朋友们可以尽快恢复游戏。