プライドウィーク: トワインゲームとそれを愛するトランスジェンダーの人々

こんにちは！今週ずっと、 は LGBT+ コミュニティと、ビデオ ゲームや卓上ゲームから実写のロールプレイに至るまで、さまざまな形での遊びの融合を調査する一連の記事でプライドを祝ってきました。本日、今年のプライド ウィーク特集の最後として、イーライ クジーニが、トランスジェンダークリエイターがどのように Twine インタラクティブ フィクションを受け入れてきたかを探ります。

昨年の夏、私はロナルド・レーガン大統領が新しい『コール オブ デューティ』で戦争犯罪を命じる際に、彼ら/彼らの代名詞を使えるというツイートを読みました。もちろん、これは私にとって恩恵でした。マイクロトランザクション付きの 59.99 ポンドで、コミケの撮影に時間がかかる唯一の要因は、性別に中立なオプションがないことだったからです。

冗談はさておき、説得力のあるレズビアンを描けると考えている異性愛者を含め、異性愛者によるゲームを数多くプレイしてきた同性愛者として、私はこの種の表面レベルの表現についてよく考えてきました。正直なところ、サイバーパンクと COD には、必要に応じて化粧品トランス オプションを追加できますが、私はあまり気にしません。トリプル A のゲームをトランスジェンダーまたはレズビアンのスタイルでプレイしたい場合、おそらく開発者よりも優れた方法を思いつくことができるでしょう。

私が本当に関心があるのは、クィアやトランスの人々がゲームで何ができるかということであり、それが私が Twine に多くの時間を費やしている理由です。私が Twine に出会ったのは、発売から 11 年後、米国のすべての全国紙で取り上げられてから 6 ～ 7 年後の 2020 年でした。 (Twine の全盛期にジャンクなラップトップを持っていた 16 歳のイギリス人だったので、私はバスに少し乗り遅れました。) Twine が何なのかご存じない方のために説明しておくと、これはインタラクティブ フィクションを作成するための無料のオープンソース ソフトウェアです。プログラミング言語の知識。 Twine のゲーム「Depression Quest」や「The Uncle Who Works for Nintendo」について聞いたことがあるかもしれません。あるいは、Twine で絵コンテが描かれた Black Mirror の映画版エピソード「Bandersnatch」を見たことがあるかもしれません。私のお気に入りの Twine ゲームのほとんどは itch.io と Electronic Literature Collection で見つけました。

トワインは、トランスジェンダーの人々が強く目立つ存在感を示しているゲーム界の数少ない場所の 1 つでもあります。ポーペンタイン、アンナ アンスロピー、その他多くのトランス開発者、特にトランス女性は、トワインでの作品で高い評価を得ており、地元での名声を博しています。これは、多額の資金や正式なコーディングのトレーニングを受けていない人々でも Twine が利用しやすいため、またトランス アートの仕組みによるものでもあります。Twine とより一般的なインタラクティブ フィクションは、トランスの物語を伝えるのに非常に適しています。

私は 10 代のころ、古い Infocom ゲームのインタープリタである Frotz の無料アプリ ポートを通じて IF に興味を持ちました。おそらく 13 歳の私が名前が面白いと思ってダウンロードしたのでしょう。その影響は私にとって非常に大きなものでした。私は、これらのゲームが力と視点、情報と選択を駆使してプレイする様子、物語の展開がノンインタラクティブ フィクションよりも激しく、より親密に影響を与える様子が大好きでした。しかし、私は複雑で、巧妙で、恐ろしいほど難しいものにはそれほど興味がありませんでした。私はただ彼らの世界に住んで動き、彼らが作り出した空間を探索したかっただけです。 （私のお気に入りは、スティーブン・グラネードの『チャイルド・プレイ』で、プレイグループで、幼児サイズのさまざまな計画を通じてお気に入りのおもちゃを取り戻そうとする、決意の強い幼児を演じる作品です）。

十代の私は、インタラクティブ フィクションの中に、長年にわたりクィアやトランスジェンダーの人々を惹きつけてきた同じ能力を見出していたと思います。ここには、自分の寸法に合わせて構築できる世界があり、誰もあなたを追い出すことができない家があります。 (本も同様に機能しますが、長編の本を出版するには、テキスト ゲームを作成するよりもはるかに多くのお金、時間、力が必要です。) さらに、Twine はハイパーリンクと分岐する物語を通じて機能するため、ストーリーが複雑な可能性がある人々にとってはうまく機能します。断片的でぼやけています。開発者のメリット・コーパス氏は、アンソロジー『Videogames for Humans』の中で、「直線的なストーリーを語ることは要求されませんでした。つまり、きちんとしていて理にかなっていて、ある種の解決策が含まれているものでした」と書いています。 「自由に、断片をそれぞれ独自の一節で書き始めることができました。つながりは後から現れる可能性があります。」道に迷った場合、それがポイントとなることがよくあります。

トランス トワイン ゲームをプレイし始めたとき、私に衝撃を与えたのは、暴力、虐待、不安定さ、喪失などの厳しいコンテンツが、プレイヤーに対する驚くべき優しさとどのように交差しているかということでした。 「覚えておいてください。あなたにできることは何も間違っていません」と、ポーペンタインの絶賛された『With They We Love Alive』は始まります。この作品は、トランス トワイン ゲームの中心的な要素を捉えています。つまり、「失敗」したり、「負けたり」したり、間違ったことをしたりすることは非常にまれです。

これらのゲームは、自分の基本的な現実が定期的に他人によって否定され、人生全体が自分の安全を守るためにプレイする一連のミニゲームのような存在になることを中心に設計されています。 (Anna Anthropy は、彼女のゲーム Dys4ia でトランスジェンダーのこの部分を素晴らしい効果で体現しています。) したがって、これらのゲームでは、今回限り、証明するものは何もありません。あなたがこの世界に入ったのであれば、それはあなたがそこにいたい、あるいはそこにいる必要があるからであり、残りたいなら、そうすることができます。

トランス・トゥワイン・ゲームには、回復的な願望実現の側面と、トラウマの処理と変容の側面があります。アイラ・プリンスのクィア・トランス精神疾患パワー・ファンタジーでは、朝起きると自分の体が「これまでに送られてきたすべての素敵なメッセージが散りばめられた、キラキラ輝く虹色のメカスーツに置き換えられている」ことに気づきます。 、おいしい朝食を作ることや猫を撫でることなど、そうでなければ難しいと感じるかもしれない楽しいこと。一方、アンナ・アンスロピーの『世界の終わりに恋するクィア』では、タイマーが鳴り「すべてが消去される」前に、恋人と望むことを10秒間行うことができる――彼女にキスする、愛していると伝える、抱きしめる――。 ‘これらのゲームでは神が倒されることはありません。賞金は生き残ること、おいしい食事、親密さと暖かさのつかの間の瞬間です。

Trans Twine ゲームは通常、シス プレイヤーを指導したり啓蒙したりするために存在するものではありません。代わりに、プレイヤーをトランス大気のある惑星に着陸させ、彼らが呼吸できることを理解させます。このプライド月間、私は弱い立場にある人々にとって大きな負担にならずに、ゲームがどのようにつながりを促進できるかについてよく考えてきました。自分が経験していることを理解している人が作ったゲームをプレイするのは元気を与えてくれますが、トランス女性ではないときに、たとえばトランス女性が作ったゲームをプレイするのも素敵なことです。異なる生きた経験を分かち合い、共通点を見つけることができ、酸素を摂取する危険を冒さずに、誰かの芸術の中にしばらく滞在することができます。とても優しい対応です。

この種のゲームには謙虚さと好奇心、そして感動を求める意欲が必要です。この記事を書いている私の左手は絵でいっぱいです。ポーペンタインの『With They We Love Alive』では、物語の各ポイントで肌に印章を描くように求められます。これは、恥、希望、ゲームのイベントに対する反応の印です。トランスの主人公のホルモンも印章の形をしており、キャラクターがそれを見たとき、彼女は貴重なものだと考えます。毎回。

ほとんどの悲惨で変化をもたらす経験と同様、あなたはマークされることを選択することはできませんが、それらの帯電したシンボルは、感じ、変化するという人間の能力を示しています。人々が今後も『With They We Love Alive』のようなゲームに心を開いてくれることを願っていますが、何よりも、Twine が社会から疎外されている多くのライターやプレイヤーに息抜きのスペースと手を差し伸べる機会を与えてくれたことを嬉しく思います。交差してお互いを汚します。