英国アカデミー賞の主演男優賞を受賞したばかりの『リターン』のスター、ジェーン・ペリーは、年上の女性が「尻を蹴る」ことの重要性について語った。
とのインタビューで、『Returnal』の主人公セレーネ・ヴァッソスと『ヒットマン』のダイアナ・バーンウッドを演じた女優は、親であることとキャリアを持つことの間の緊張について語った。
「これは非常にユニークなことだと思いますし、ハウスマルクに敬意を表します。彼らはリスクを冒したと思います。若い女性を産むこともできましたし、男性を産むこともできましたが、そうではありませんでした」と彼女は語った。
「私はこのゲームに大きく関わっているハリー・クルーガー（ゲームディレクター）と話していました。そして彼はこう言いました。『ご存知のように、このキャラクターについて考えていたとき、私自身が親でした。そして、私はこのようなことを感じました。親であること、キャリアを持つことの緊張感は誰もが感じていると思いますが、そこから何が生まれるのか、それは本当に奥深いものです。
「そして、（ハウスマルクは）中年の女性がその種の緊張を最もよく表現できると感じたと思います。私たちは全体的に多様性についてよく話しますが、ゲームでこれほど多くの年配の女性が道を蹴っているのを見ることはないと思います」セレンはそうだよ。」
Returnal の唯一の人間キャラクターとしてのペリーのパフォーマンスはゲームの中心であり、膨大な数の音声ラインの録音が必要でした。しかし、それが必ずしもプレッシャーを増大させるわけではないとペリー氏は語った。
「私にとって、レコーディング中はいつも私だけなので、あるレベルではその瞬間はそれほど違いを感じませんでした」とペリーは説明した。 「しかし、ストーリーはすべてセレーネに関するものなので、私たちがそれに取り組んだ時間は非常に膨大でした。挑戦ではありましたが、ゲームの記録方法のおかげで、皆さんが思っているほどではありませんでした。」
ペリーはまた、「すべての空白を埋め、その過程で想像力を大いに働かせる必要がある」とも語った。
「そして、それがこの映画を非常にエキサイティングなものにする要因の一部であり、同時に疲れるものでもあります。セットも衣装も、一緒に仕事をする俳優仲間もいないからです。[心の]中で起こっていること、そして人々が話していること以外には何もありません。 」
Returnal はこの夜の大きな勝者となり、最優秀ゲーム賞、オーディオ功績賞、音楽賞、主演男優賞を含む 4 つの賞を獲得しました。
Housemarqueのボス、Ilari Kuittinen氏は、このゲームがソニーのリニューアルされたPS Plusで新たな視聴者に届くことを期待していると語った。
「復帰声優が年上の女性に「尻を蹴らせる」ことの重要性を語る」に関するベスト動画選定！
仕事の休憩時間もアレをいじってるやつ 【アニメ】
顔に出ない柏田さんと顔に出る太田君 ｜ 声:三上枝織/岸尾だいすけ
