Forspoken開発者、ゲームの黒人主人公が「ヒップホップ」のような歩き方をしていると表現して眉をひそめる

スクウェア・エニックスは、『フォースポーク』の主人公である黒人のフレイ・ホランドを「ヒップホップ的な歩き方」をしていると表現して批判を浴びている。

このコメントは、 が参加した最近のプレビュー セッション中に行われたもので、ゲームのパフォーマンス キャプチャに特化したセクションの一部でした。

『フォースポークン』の主人公に関する他の記述も、オランダを「孤児」や「とても怒っている」などと言及するなど、黒人の否定的なステレオタイプであると見なされ、批判されている。

上記のコメントは、英国アカデミー賞にノミネートされたパフォーマンス ディレクター、『フォースポーケン』のパフォーマンス キャプチャを監督しているトム キーガン氏によって行われました。

キーガン氏は次のように述べました。文脈のために以下に全文を転記します。

「これは本当に部族と家族についての物語だと思います。そして、最初にプロジェクトを始めるとき、私は大きなテーマについてとても深く考えます。それは何であり、それが自分の人生にどのように関係しているのでしょうか？そしてそれから俳優たちに尋ねます。同じことをするために。

「エラ（フレイ・ホランドのパフォーマンス・キャプチャー・アーティスト）と初めて会ったとき、私たちはリビングルームに座って、ただ家族のこと、つまり母親と父親のこと、彼らがそこにいたときといないときのことについて話しました。そして私はこれは本当に『フォースポークン』のアティアでのフレイの旅だと思います。

「彼女は取引好きのニューヨーカーで、孤児で、とても怒っています。そして彼女の人生の目的は、自分が何者なのかというパズルを解くことなのです。21歳になると、自分のアイデンティティが本当に欲しいという何かが起こります。そして彼女がそれを見つけたとき、彼女自身がこの土地へのポータルに行くのです – アティア – それは彼女がそれに直面しているようです。彼女は「私は誰ですか?」と直面しています。そして彼女のキャラクターであるフレイとこの土地の間に設定されたこの文化の衝突は素晴らしいです、それは本当に楽しいです。

「フレイは（知覚力のあるブレスレット）カフを持っています。ジョナサン・ケーキはエラに対して素晴らしい異性愛者を演じています。エラは本当にコメディをやるべきです。彼女はコメディの邪悪なセンスを持っています。本当に楽しいペアだと思います。プレイヤーは本当に大きな興奮を覚えると思います」の。

「エラと一緒に私たちが本当に取り組んだことの一つは、キャラクターの散歩です。彼女はこの種のヒップホップ風の歩き方をしており、エラ自身も非常に運動能力が高いのです。パフォーマンスのキャプチャは、音声の媒体であると同時に物理的な媒体でもあります。 「すべてのキャラクターとエラのキャラクターの歩き方を見つけることに加えて、それらのキャラクターの声を見つけることも重要でした。ルミナスは本当に私たちに脚本を扱う上で多くの余裕を与え、俳優がそれぞれのキャラクターに個人的なものを本当にもたらすことができました」ですから、Luminous が取り組んでいるゲームプレイでは、これがどうなるのかを見るのが本当に待ちきれません。」

リードライターのアリソン・ライマー氏とトッド・スタシュウィック氏のコメントにも批判があり、フレイさんは「刑務所の寸前」になるまで「社会の亀裂をくぐり抜けた」と述べた。

プレビュー セッションに参加したジャーナリストは、黒人開発者が参加していないことに注目しました。

これに対し、スクウェア・エニックスはに対し次のような声明を発表した。

スクウェア・エニックスの広報担当者は「当社の脚本家や声優陣もフレイのキャラクター開発に貢献してくれた」と述べ、「エラ・バリンスカも一緒に仕事をするのが素晴らしかった。彼女はキャラクターとしてフレイにすぐに共感し、キャラクターの開発に信じられないほど情熱を注いでくれた」と語った。ゲーム内での彼女の描写は正しく、モーションと VO キャプチャのプロセス全体を通して貴重なフィードバックを提供します。

「さらに、私たちはBIPOC出身の多くのコンサルタントと緊密に協力して、フレイのキャラクターを描写し、彼女の視点から物語を伝えるのを支援しました。サポートキャストには有色人種の女性も数名出演しているため、プレイヤーがストーリー全体を体験できることを非常に楽しみにしています」来年はフォースポークンの予定です。」