スクウェア・エニックスのプレイステーション・ポータブル向けミステリアスなファイナルファンタジーXIIIスピンオフ『アギト』は謎に包まれているが、『The 3rd Birthday』の開発が完了し、その詳細が日本から少しずつ漏れてきた。
監督の田畑端氏のツイートによると、『アギト』の世界観は「4つの勢力間のファンタジーの対立」であると説明されている（アンドリアサン訳）。
戦闘とは「武器と魔法の死闘」である。このゲームでは、日常と非日常という現実の 2 つの側面にも注目します。
来年はアギトについてもっと学ぶ予定です。一方、田畑氏はファンに『The 3rd Birthday』を試してみることを勧めているが、ヨーロッパでの発売日はまだ決まっていない。
なぜ？なぜなら、両方のゲームのスタイルは異なりますが、『The 3rd Birthday』はチームが PSP で何ができるかを示しているからだと田畑氏は言いました。
アギトはもともとモバイル ゲームでしたが、数か月前の 2006 年に FF XIII および FF ヴァーサス XIII とともに発表されました。彼らと同じように、アギトもファブラ・ノヴァ・クリスタリス、つまり「クリスタルの新たな物語」の一部です。欧米でのリリースは確認されていません。 2008年の予告編は以下です。
「 FFアギトXIIIの詳細が判明」に関するベスト動画選定！
麗しき軍神
FINAL FANTASY XIII ～誓い～
