ファイナルファンタジー：アギトは「間違いなくローカライズされるだろう」とスクウェア・エニックスの田畑端氏は、本日東京ゲームショウで北米の友人USGamerに語った。
これは、最近リリースされたモバイル ゲームが西側でもリリースされることを意味しますか?スクウェア・エニックスは、アギトがこの地に登場することを確認するものとしてローカライズを受け取ることに対して警告した。結局のところ、USgamer が指摘しているように、プレイステーション・ポータブルのタイトル『ファイナルファンタジー零式』はローカライズされたものの、ここでは実現されなかったのだ。
田畑氏は、2011年のタイトル『Type-0』は英語やその他の欧州言語にローカライズされたが、「物流上の理由」により西側ではリリースされなかったと述べた。これは非常に曖昧な回答ですが、スクウェア・エニックスが低迷中のPSPで十分に売れるとは考えていなかったという意味だと私は解釈します。
他の箇所で田畑氏はアギトと零式を「コンパニオンタイトル」と表現した。そこで彼は、PlayStation Network を通じて零式を西側にもたらしたいと考えています。完全なローカライズはまだ承認されていないが、「間違いなく計画の最終段階に入っている」という。
「ファイナルファンタジー：アギトは「必ずローカライズされる」」に関するベスト動画選定！
FINAL FANTASY AGITO 我ら来たれり
『FINAL FANTASY AGITO』 TGS2014 Trailer 「感謝」
