ロシアの任天堂ファンは同社の地元ボスの排除を望んでいる

2018年11月21日更新: 任天堂はユーロゲーマーに対し、マリオカートストリームのホストに暴言を吐く映像がオンラインで広くシェアされたことを受け、任天堂ロシアの社長ヤシャ・ハッダジ氏の行為を調査していることを認めた。

「私たちは、最近 YouTube にアップロードされたビデオを認識しています。このビデオでは、任天堂ロシアのゼネラルマネージャーであるヤシャ・ハッダジ氏が、マリオカートのライブストリームを担当する外部ベンダーとの口論中に癇癪を起こしているのが映っています。ハッダジ氏の行動と言葉の選択は最も重要です」確かに当社の価値観とは一致しません。」

このビデオが公開されて以来、任天堂におけるハダジ氏の行為について知っていると主張する人物も介入してきた。任天堂は、これらの他の報道についても調査していると述べた。

「私たちはまた、このビデオをきっかけに浮上したさらなる疑惑についても認識しており、現在徹底的な調査を行っているところです。私たちはこれらの件を非常に深刻に受け止めており、調査を行っている間はこれ以上コメントするつもりはありません。」

オリジナルストーリー 2018 年 11 月 15 日: 不満を抱いたロシアの任天堂ファンは、同社に現地 CEO の交代を要求し、同氏がマリオカート 8 デラックスのライブストリームの管理を誤った悪口に満ちたビデオを拡散し始めた。

ファンはしばらくの間、ロシアの任天堂社長ヤシャ・ハッダジ氏に不満を抱いており、首相時代に下されたいくつかの不評なビジネス上の決定について同氏を非難してきた。

ロシア任天堂は9月、為替変動による価格高騰を受け、同地域での新しいポケモントレーディングカードの販売を終了した。今週、ロシアの小売業者は、ロシアの任天堂が代わりにピカチュウバージョンを過剰注文したため、ポケモンレッツゴーのイーブイバージョンの予約注文の需要を満たすのに苦労していると報告した。

そこで今回は、2017 年 7 月に放送されたマリオカートのライブストリーム放送の背景でハダジが足を踏み鳴らしたり悪態をついたりするこの並外れたビデオを紹介します。ハダジは最初、このビデオがオンラインで適切に宣伝されていないことに憤慨しているように見えましたが、その後、ストリームが実際にライブであるかどうか混乱しているようでした。そうでなくても、ホストはマリオカートのプレイを続け、可能な限りプロフェッショナルなプレゼンテーションを続けようとします。

このビデオはロシアの任天堂のソーシャルメディアから引用されたものだが、ファンは完全に削除される前にビデオをアーカイブした。昨日 YouTube に投稿され、その後 Reddit と Resetera に共有されました。

ビデオの紹介文には、ヤシャ・ハッダジの性格を実証し、ロシアの任天堂の経営がいかに「混乱」しているかを説明するために公開されたと述べられている。

関連するChange.orgの請願「任天堂ロシアをCEOから救え」は、執筆時点で1000署名に近づいている。欧州任天堂がハダジの後任として介入するよう求めている。任天堂にコメントを求めた。

任天堂は2012年にロシア支社を開設したが、困難な市場においてさまざまな結果をもたらした。ロシアのウェブサイトStrategeの2014年のインタビューで、ハッダジ氏は、現地部門が設立されるまでの12か月間で、ロシア全土で3DSコンソールがわずか700台しか売れなかったと述べた。

任天堂は他国でも長い歴史があり、懐かしさを感じさせることで長期シリーズのゲームを販売することができます。一方、ロシアでは任天堂は足場を見つけるのに苦労している。ハダジ氏は2014年のインタビューで、小規模なチームとわずかな予算でブランドの成長に努めていると述べた。要するに、大変だったと彼は言いました。しかし、上記のような事件は、任天堂が国民に愛されるにはほとんど役に立たず、ロシアの任天堂がまだどこまで頑張らなければならないかを示している。