『Civilization 6』の性差別的なリーダーが微調整される

先週、Firaxis は Civilization 6 の最初の大型拡張パックである Rise and Fall をリリースしました。これには、いくつかの新しいメカニズム、建物、いくつかの歴史的に重要なリーダーなど、通常の新機能がすべて含まれています。しかし、それはまた、目立たない小さな変更もいくつかもたらしました。特にそのうちの 1 つは、ファンからさまざまな反応がありました。

この問題は、Firaxis がさまざまなリーダー向けにさらに隠されたアジェンダを追加したこと、特にそれらの新しいアジェンダのいくつか、「浮気性」と「Curmudgeon」を中心にしています。前者は、指導者が異性の指導者がいる他の文明を好み、同性の指導者は嫌うことを意味します。後者はその逆で、異性を嫌い、自分と同じ人を好きになります。

よく知らない方のために説明すると、アジェンダとは基本的に、ゲーム内で AI が管理する文明の各リーダーに与えられる目標、またはプレイスタイルのことです。それらには 2 つの形式があります。1 つは、ヴィクトリア女王の「沈まぬ太陽」による帝国主義的拡大の願望など、一般的にその指導者の全体的なテーマに適合する固定された議題です。そして隠れた議題はランダムに割り当てられ、個性を追加することについてはもう少し気楽です。おそらくリーダーは「楽しいことが大好き」で国民を十分に楽しませたいと考えているかもしれませんし、あるいは「原発をハッピーに」とあなたに投げつけることをためらわないリーダーもいるかもしれません。気が向いたら大陸間弾道ミサイルを数発。これらの新しいものは後者に分類されます。

多くのファンは、これらの新しい特徴をちょっとした楽しみ、そしてより重要なことに、指導者たちのロマンチックな気まぐれがすでに世界を形作ってきたことを考えると、歴史的に正確な楽しみであると考えていますが、いくつかの問題を指摘する人もいます。

最初の苦情は、率直に言ってそれ自体が少し不親切ですが、それがゲームプレイにどのような影響を与えるかに関するものです。ゲーム内では、隠された議題もリーダーのあなたに対する意見に影響を与え、それが同盟、貿易、さらには戦争に影響を与える可能性があります。通常、あなたは彼らをからかうことができます – たとえば、誰かがニュークハッピーであることがわかったら、あなたが自分で核兵器を製造すれば彼らはそれを好むだろうと知っているので、そうすることで好意を集めることができます。

しかし、Flirtatious と Curmudgeon ではそれはできません。あなたが韓国の善徳女王としてプレイしていて、アレクサンダー大王が邪悪な人物である場合、彼はどうしてもあなたを嫌い始めるでしょう (そして、アレクサンダーに嫌われるということは通常、アレクサンダーに征服されることを意味するので、実際には役に立ちません)。

2 番目の問題はより重要です。軽薄なリーダーは、異性に対して好意的な意見しか持ちません。言い換えれば、彼らは常に異性愛者であり、現実世界における特定の指導者のセクシュアリティの流動性を考慮すると（アレクサンダー大王自身も同性愛関係を持っていたと言われている）、それは見落としのように思える。

フィラクシスは、より進歩的で包括的な歴史観を持っていることで知られており、歴史上見落とされがちな女性や文明の一部を『興亡』拡張版に含めようという意識的な努力があったことにも言及しています。ここで的を外してしまいました。

そこで私たちはFiraxisにこの件について尋ねたところ、広報担当者はに対し、正式なコメントはないものの、スタジオはファンの間での議論を認識しており、ゲームのアップデートですぐに対処すると述べた。 Firaxisは、それがいつになるのか、どの具体的な苦情に対処するのか、どのように対処するのかについては明らかにしなかった。

明らかに、新しいアジェンダは、ほとんどの隠しアジェンダと同様に、少し楽しいものであり、開発者は、アレクサンダーやクレオパトラのような特定のリーダーが、他のリーダーよりも2〜3倍浮気性になるようにプログラムしたようです。その軽薄さと、歴史の重み、そしてそれを公正に表現する負担とのバランスをとることが、文明の本質である。アップデートでこれが維持されることを願っています。