シンキングシティの開発者、ゲームを著作権侵害し、Steamを騙してアップロードさせたとしてパブリッシャーを非難

『The Sinking City』の開発者は、ゲームを著作権侵害し、Steamをだまして販売用にアップロードさせたとして発行者を非難した。

Frogwares と Nacon との長期にわたる紛争の最新の展開として、ウクライナのスタジオはフランスのパブリッシャーに対する多数の告発の概要をブログ投稿で発表した。

Frogwaresは週末にかけて、先月Valveのプラットフォームに登場した後、HP Lovecraftにインスピレーションを得たホラーアドベンチャーをSteamからダウンロードしないようゲーマーに推奨した。

FrogwaresとNaconとの紛争は2019年に遡り、同社はリリース後に『The Sinking City』の著作権を主張しようとし、マイルストンの支払いを留保し、開発者に対して約100万ユーロの未払いロイヤルティを負っているとして訴訟を起こした。

その後、2020 年 8 月に、Frogwares は The Sinking City の販売を中止しました。 2020年10月、パリ控訴院はFrogwaresが違法行為を行ったとの判決を下し、両当事者間の紛争が解決するまでNaconとの契約に影響を与えるいかなる行動も控えるよう開発者に命じた。

この決定により、The Sinking City が Steam に復帰する扉が開かれ、先週 Nacon がゲームを公開しました。

今回、FrogwaresはNaconがゲームのコードとコンテンツをクラッキング、ハッキング、変更し、ゲームをSteamに「違法に」アップロードしたとして非難した。 Frogwaresは現在、Naconに対して新たな法的措置を講じると脅している。ナコン氏は不正行為を否定している。

「この最後の行動は私たちの背中を折るわらじでした」とフロッグウェアズ氏は語った。 「これは企業いじめであり、最高級の無能なハッキングです。」

Frogwares は、苦情の概要を説明するビデオも公開しました。

Frogwaresは、Naconの弁護士が開発者にゲームの新しいマスターバージョンを提供するよう強制しようとしたが、今のところは動じていないと述べた。

Frogwares によると、Nacon はデジタル小売業者 Gamesplanet から The Sinking City のバージョンを購入し、手を加えて Steam にアップロードしたとのことです。 Frogware は、これは契約違反であると主張した。

Frogwares は現在 Steam 上にあるバージョンを調査したところ、Gamesplanet から購入したとされるオリジナルと比較して変更されていることが判明しました。

「変更を加えるために Nacon が持つ方法は 1 つだけでした。ゲームのコンテンツ全体が Epic Unreal Engine 暗号化システムでアーカイブされているため、Frogwares が作成した秘密キーを使用してゲームを逆コンパイルまたはハッキングすることです」と Frogwares は述べています。

「はっきり言っておきますが、これはハッキングであり、ハッキングの目的が製品を盗んでお金を稼ぐことである場合、それは著作権侵害または偽造と呼ばれます。この目的を達成するには、本格的なスキルを持つプログラマーが関与する必要があります。これはDIY作業ではありません。」経験の浅い人でも、これは Unreal エンジンをよく知っているプログラマーによって行われます。

「Nacon の最初のステップは、暗号化キーを取得し、構成ファイルを調べて変更することでした (ちなみに、私たちは彼らがどのように暗号化キーを入手したかを知っており、調査結果を次の機関に提出するつもりです)また、いくつかのファイルを追加または変更してから、何事もなかったかのようにゲームを再コンパイルしてリリースします。」

Frogwaresはさらに、Gamesplanet上での起源を明らかにすることになる透かしを含む識別子をゲームから削除したとしてNaconを非難している。違いには、Gamesplanet ロゴの Nacon ロゴへの置き換え、読み込み画面からの Gamesplanet ロゴの削除、画面の左下から別の Frogwares ゲームである Sherlock Holmes Chapter One の広告の削除、右下の配信プラットフォームのウォーターマークと、「その他のゲーム」メニュー オプションの削除。

「このようにして、Naconはゲームマスターを『匿名化』し、一般の人には実際に何が入っているのか、どこから来たのかを知ることを不可能にしただけでなく、合法か否かに関わらず、いかなる悪用も追跡されるのを防ぐことができた」とFrogwaresは述べた。

「Nacon は、Steam だけでなく、ゲームを送信する予定の他のポータルでも、ゲームの不正利用を隠すためにこれを行ったと考えています。Nacon は、Frogwares や、フランスの司法当局を含む他の人物に、その本当の範囲を決して知られないことを望んでいます。彼らによるゲームの悪用。」

先週 Steam から The Sinking City を購入したプレイヤーは、いくつかの機能が欠けていることに気づきました。 Frogwaresは、この新しいバージョンでは実績が削除され、「その結果、Steamコミュニティの重要な機能が削除された」と述べた。

Frogwaresはまた、Naconがコンテンツを許可なく取得したと非難した。

「Naconはゲームのデラックス版を海賊版だった」とFrogwaresは述べた。 「このバージョンには、Frogwares による The Sinking City のオリジナル リリース後に開発されたコンテンツが含まれています。Nacon はこのコンテンツの代金を支払っておらず、私たちと話し合おうともしませんでした。したがって、Nacon は契約外の私たちのゲームの追加コンテンツを盗んでいることになります」私たちは彼らと一緒に過ごしました。」

Nacon 氏は、Steam 版の The Sinking City には基本ゲームのみが含まれており、追加コンテンツは含まれていないと主張しました。

「ここで明確にしておきますが、私たちは依然としてSteamとGamesplanetを完全に信頼しています」とFrogwaresは続けた。

「我々は、Gamesplanet バージョンは、Gamesplanet サイトを通じて Nacon によって合法的に購入され、その後ハッキングされたと信じています。その後、Nacon はこのバージョンを Steam に提出しましたが、Steam にはゲームが海賊版であることはまったく知らされていませんでした。その後、このバージョンは Nacon によってリストに掲載されているすべての企業に提供されました。これが海賊版であることを知らされることなく、正規の配布サイトにアクセスできます。」

Frogwares は、自社のゲームの「ハッキング」の背後にいるのが誰であるかを正確に知っているとさえ主張しました。Neopica のスタッフの一員であり、Hunting Simulator ゲームを開発したベルギーのスタジオであり、Nacon の子会社です。

「ナコンは、違法行為を含め、利益を図るためなら何でもするつもりであることを証明した」とフロッグウェアズは結論付けた。

「ナコンは判事の決定を無視し、彼らを迂回した。ナコンはそもそもパートナーであるスチームを欺くために『シンキング・シティ』を海賊版にした。」

訴訟は続いており、終わりは見えない。そして、The Sinking Cityをめぐる戦いはコンソールにも影響を与えました。 2021 年 2 月 19 日に Frogwares によって自主パブリッシングされた PlayStation 5 バージョンは、法廷闘争のため、Nacon によってパブリッシュされた PlayStation 4 バージョンのプラットフォーム アップグレードを提供していません。

「さらなる法的問題に関する連絡は、適切な時期に適切なチャネルを通じて提供される」とFrogwaresはフォローアップ声明でに語った。

Naconは今夜、Frogwaresのツイートに応じて声明を発表し、開発者が「被害者を演じている」と非難した。

ナコンの声明は次のとおりです。

「Nacon が出版した『The Sinking City』を Steam でリリースするにあたり、Frogwares はプレイヤーに購入しないようツイッターに投稿しました。Frogwares が Sinking City のリリースを妨害し続けていることを遺憾に思います。資金提供を求めに Nacon に来たのは Frogwares でした」ゲームの開発のために、Nacon は現在までに 1,000 万ユーロ以上を Frogwares に支払っており、当社のマーケティングおよびプロモーション チームに依存したのは Frogwares であり、数千時間の作業と数百万ユーロ相当の投資を意味しています。主に Nacon の資金と労力のおかげでゲームが完全に開発され、公開されたため、Frogwares は自分たちだけが有利になるように契約条件を改訂したいと考えています。被害者を演じるのは簡単ですが、私たちが求めるのは Frogwares が尊重することだけです。契約と裁判所の要求の両方における約束。

「Steam での Sinking City のリリースに関するフィードバックに関しては、これは公式の完全なバージョンです。ただし、Frogwares との協力が不足しているため、Steam 固有の機能 (クラウド セーブ/実績) を統合することができません。したがって、このバージョンには基本ゲームのみが含まれており、追加コンテンツはありませんが、Steam のファンがゲームを楽しめるようにリリースを編成しました。

「我々は、我々がタイトルを公開しているすべてのスタジオと同様に、Frogwares との関係が協力的で敬意を持ったままであり続けることを心から望んでいました。

「多くの皆さんが今後も『The Sinking City』をプレイし続けること、そしてオークモントでの冒険がとても楽しいものになることを願っています。」