ベテランマリオの声優チャールズ・マーティネットは、スーパーマリオブラザーズ映画で数人のキャラクターの声を演じることが以前に確認されていたが、映画が公開された今、ファンはそれらのキャラクターが誰であるかを理解したと考えている。
私自身もこの映画を観たので、マーティネットの声は確かに聞き分けられると言っても過言ではないが、映画のクレジットには具体的な確証は示されていない。代わりに、マーティネットの名前は、彼が演じる正確なキャラクターの詳細には触れずに、他の副声優と一緒にグループ化されています。
映画を観る前に詳細を知りたくない場合は、これをネタバレ警告として受け取ってください。ネタバレなしのスーパーマリオブラザーズ映画レビューを自由に読んでください。
私の耳には、マーティネットの初登場は、スーパーマリオブラザーズの配管コマーシャルでマリオとルイージがイタリア訛りについて話し合っているのを聞く無名の登場人物だった。ここでのジョークは、これらのアクセントが、マーティネットがゲームでマリオとルイージの声を発するときに行うものとまったく同じであるということです。
「アクセントはどうですか、多すぎますか？」マリオが大声で尋ねる。
“過度に？！”名前のないキャラクターは、ジャンプ マン アーケード キャビネットをプレイしながら顔を上げながら答えます。 「それは――完璧だ！わお！」彼は古典的なマリオのポーズをとりながら続けた。
このキャラクターは、赤い帽子とダンガリーを着て、豊かな口ひげを生やしたマリオのようにさえ見えます。全体として、それは微妙ではありません。
マルティネットは、マリオの父親というより実質的な役割を担っているようにも聞こえます。これは、マリオの声を生み出した彼の作品への素敵なうなずきです。
マリオの父親は、ブルックリンを舞台にした映画の冒頭部分と、最後にクッパの城が「人間」の世界に衝突して戻ってくるシーンの複数のシーンに登場します。
私が気に入ったマーティネットのセリフは、マリオの父親がマリオとルイージが窮地を救ったことを祝福するのを聞いていた時で、「あれは私の息子たちよ！」というものでした。確かにそうだよ、チャールズ。確かにそうです。
マルティネがこの2人のキャラクターを演じていることは、ファンによってオンラインに投稿された映画の公式フランス語吹き替えのクレジットによって確認されたようだ。これらは、マルティネットの最初のキャラクターを「ジュゼッペ」、マリオの父親を「マリオの父親」と名付けます。それでは行きます。
映画ではもちろん、マリオの声はマーベル、『ジュラシック・ワールド』、『レゴ ムービー』のスター、クリス・プラットが担当しているが、これは一部のファンが当初は疑問を抱いていた事実だ。プラット氏は反発に対し、そのようなファンは単に自分たちが愛するシリーズに対して「情熱を持っている」だけだと示唆した。
スーパーマリオブラザーズ映画の詳細については、映画のクレジット後のシーンの詳細をご覧になりたい場合は、こちらをご覧ください。また、ドンキーコングのラップ作曲家グラント・カークホープ氏が、自分のクレジットが適切にクレジットされていないと苦情を申し立てたことから、クレジット自体にも問題が生じている。
「スーパーマリオブラザーズの映画でチャールズ・マーティネットが声を担当したのは次のとおりです。」に関するベスト動画選定！
【チャールズ・マーティネー】マリオとワリオの声優さんが一緒って知ってましたか？？
『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』特別映像 | クッパの歌唱
