Valve、中国人プレイヤーがトーナメントでの人種差別的野次行為に抗議して Dota 2 をレビュー爆撃したことに反応

中国のDota 2ファンは、eスポーツの試合で人種差別的な挑発が行われたことを受けて、行動が欠如していると認識され、Valveを非難している。

最初の事件（ResetEra経由）の後、11月1日、compLexity Gamingは「プレイヤーの一人による不適切なコメントを認識した」ことと「いかなる種類の不寛容も容認しない」ことを認め、プレイヤーを制裁すると報告した。 – アンドレイ・「スキム」・オング – 正式な懲戒と「最高額の罰金」。

数日後、別の事件として、別の選手、今回はカルロ・“クク”・パラド選手が中国チームに対して同じ挑発を行った。トーナメント主催者と Valve 自体が結果を出さないことに激怒した中国のファンは、事件の処理方法に対する不満を Valve に知らせるために電子メールを書き、Dota 2 の爆撃レビューを書き始め、以来、Dota 2 の Steam ページに約 6,000 件の否定的なレビューが追加されました。 11月7日。

11月9日、プロのDota 2プレイヤー兼コーチであるXu “BurNIng” Zhilei氏は、ValveのErik Johnson氏からのものとされる電子メールのやりとりを公開しました。その中でジョンソン氏は次のように述べている（翻訳に感謝、r/WhoIsEarthshaker）：「Valveは、いかなる形であってもプロプレイヤー間の人種差別的発言を支持しません。これは非常に攻撃的で不適切であるという点で、あなたと中国のファンに完全に同意します。関与したプレイヤー「選手は所属団体から処罰と罰金を科せられ、自身の発言に関して謝罪を行った。我々は選手が真摯に謝罪し、自分の行動を後悔していると考えている。また、ファンに苦痛を与えたことについて選手に代わって謝罪する」と述べた。

さらなる議論の中で、ジレイ氏はジョンソンに対し、イベント主催者やチーム自体が、特にプレイヤーが「有名」である場合に、Valveが人種差別的行為に介入する意思があるかどうかを確認するよう求めた。エリック氏は、プロプレイヤーは「Dota 2の成長に多大な影響を与えている」ため、Valveは実際に自ら「関与する」だろうと答えたと伝えられている。

昨日、11 月 10 日、Valve はついにこの事件に対して正式に対応しました。

「私たちは、プレイヤーにありのままの姿を見せ、自分自身を自由に表現してもらうというアプローチを常に取ってきました。それが長い間ずっとそうでした。しかし、私たちはプロプレイヤーがどこにいてもDotaコミュニティの代表であることを理解することも期待しています」です。言葉には多くの意味があります。一部の人々は、特定の言葉が有害である理由に同意したり理解しなかったりするかもしれませんが、それは受け取り側の有害性を軽減するものではありません。先週複数のプレイヤーが使用した言語は、これは多くのファンに多大な苦痛を与えたものであり、私たちが容認できる行為ではありません。」

「私たちは過去数日間、この件についてさまざまなプロプレイヤーやコミュニティリーダーと話し合ってきました」とValveは付け加えた。 「私たちが何年にもわたって見てきたすべてのやり取りから、プロプレイヤーが心の底ではお互いを非常に尊敬していることを知っています。しかし、私たちは、Valveがプロプレイヤー間の人種差別的な言葉をいかなる形であっても容認しないことを明確にしておきたいと思います。

「一人のプロプレイヤーでも差別的な言葉を使うと、それはDotaコミュニティ全体に大きなダメージを与えると私たちは考えています。それはファン同士を対立させ、グループ全体を軽視し、貶め、自分たちがそれほど重要ではないように感じさせます。今後、私たちは期待しています」私たちのトーナメントに参加するすべてのチームは、選手たちに責任を追及し、選手たちがDotaとそのコミュニティを代表していない場合には強力な懲罰を科す準備をしておいてください。」

Dota 2 公式ブログで声明全文を読むことができます。