CS:GO ポータルのメッセージは ARG ではなくイースターエッグであることが判明

CS:GO は先週、3 人でプレイし、バトル ロイヤル モードを手に入れました。しかし、驚きはそこで終わりませんでした。一部のユーザーは、Portal 3 をからかうための ARG ではないかと推測されていた謎めいたメッセージをプレイヤーが発見しました。CS:GO の最善の努力にも関わらず、しかし、その後、Valve はこれが実際には単なるイースターエッグであることを認めました – それでもかなり巧妙な発見ではありますが。

この楽しみとゲームは、YouTube ユーザー snaileny が新しいバトル ロイヤル マップ dz_blacksite で見つけた「奇妙な放送」のビデオを投稿したときに始まりました。 snaileny 氏によると、これを聞くには、（少し不気味な）メッセージが再生されるまで 2 分以上、部屋 3 に立っていなければなりません。

プレイヤーたちは、リストの先頭が NATO 発音アルファベットであり、PGPW50 SMS757 に翻訳されることを理解しました。その前半は PGP 単語リスト (盗聴を防止するために設計された拡張生体認証単語リスト) を指します。この送信内容を PGP 単語リストに変換すると、50 組の数字と文字が得られます。 Reddit ユーザー GetSomeGyros は、メッセージの「SMS7」部分が GSM 7 ビット エンコーディングを指していることを突き止めました。そして、これに PGP ペアリングを入れると、次のメッセージが表示されます。

「これは勝利でした。ここにメモしておきます。大成功です。」

トランプ大統領がツイートしそうな言葉に聞こえるだけでなく、このフレーズは Portal のエンド クレジット曲 Still Alive の最初の行でもあり、このため、Valve が新しい ARG による 3 番目の Portal タイトルを示唆しているのではないかと多くの人が推測しました。しかし、Valve シリーズの 3 作目に関するあらゆる噂と同様、その噂は時期尚早であることが判明しました。ゲイブ・ニューウェル氏からの電子メールはツイッターで共有され、その中で同氏はメッセージが「ARGではなくイースターエッグ」であることを認めた。

イースターエッグはそれ以上のものではありませんが、それでも珍しくて刺激的な発見であり、コミュニティによる解読の速さはかなり印象的です。ただし、『Portal 3』を期待していた場合は、おそらくかなり長い間待つことになるでしょう。いつものように、ケーキは嘘です。