『ポケットモンスター ソード・シールド』の奇妙なキャンプミニゲームの裏話

ポケモン ソード アンド シールドをチェックしている人なら、おそらくポケモン キャンプについて聞いたことがあるでしょう。

ポケモンキャンプはシリーズの典型的なミニゲームで、実際にポケモンと戦わなくても、パーティー内のポケモンと交流したり、一緒に遊んだり、ちょっとした食事を作ったりすることができます。このコンセプトは新しいものではありません。ポケモンのゲームには、ほとんどの場合、あなたとポケ仲間のための何らかの非戦闘ミニゲームが含まれています。そしてそれらは、ポケモン エイミーの奇妙な装飾から群れを追いかけるまで、何らかの形で少し奇妙であることがよくあります。 『ポケットモンスター Let’s Go』でペンを囲むディグレットの姿。

しかし、ポケモンキャンプを奇妙なものにしているのは、特に奇妙なことですが、キャンプに行くときに実際に何をするかです。あなたはカレーを作ります。カレーを作って、そこにソーセージを入れます。そして、あなたのポケモンがソーセージカレーを食べると、いくつかの特別な効果が得られます。

さて、私にとって、これはまさに 2 つの疑問を引き起こします。 1つ目：なぜ？ 2つ目は、あの肉厚そうなソーセージには一体何が入っているのでしょうか？

最初の質問に対する最も明白な答えは、これはゲーム フリークが英国料理をやろうとしているということです。剣と盾の地域であるガラルは意図的に英国をベースにしており、ここ英国ではソーセージやカレーが好きです。翻訳で失われた文化の一部 – 新しいトリムが「ミントのように新鮮」であることを伝える奇妙なキャラクターに似ています。

ただし、この理論が少し当てはまらないのは、キャンプを組み合わせた場合です。間違っていたらごめんなさい、キャンプは特にイギリスらしいものではありませんし、旅行に行ったらソーセージカレーを作るというわけでもありません。ベイクドビーンズの缶にミニソーセージが入っているのは間違いないが、ソーセージカレー？いや、それはともかく、ゲームフリークはイギリスについてきちんと調査することにかなりの時間を費やしたようだ。それで何が与えられるのでしょうか？

ポケモン ソード アンド シールドのディレクターである大森茂氏は、ソード アンド シールドのインタビューで「私たちがやりたかったことの 1 つは、スイッチと、それが可能にするさまざまな通信機能をすべて持っているので、 」

「おそらく日本独特なのは、キャンプといえばカレーライス、つまりカレーライスのような和風の料理を食べることを思い浮かべるので、この種のカレー作りミニゲームがインスピレーションを得たところです。

「他の人と一緒にいると、すべてがちょっと楽しくなります。一緒に食べ物を作るのも食べるのも同じです。それが、一緒に作って一緒に食べるこのカレーのアイデアのインスピレーションです」 ：一緒にいると実際に人々に異なる影響を与えるので、実際には異なる効果があります。」

つまり、キャンプは一般的な絆を深めるものであり、カレーは日本的なものなのです。では、他のすべてが英国に忠実であることに重点を置いているように見えるのに、なぜ今、『ソード アンド シールド』ではそうなるのでしょうか?

「実際、ジェームス・ターナーというデザイナーがいるのですが、彼ともこの件について話をしましたが、彼はイギリスではカレー自体が本当に人気があることを確認しました」と大森氏は続けた。リンカーン生まれのターナーは、ゲーム フリークでポケモンをデザインした最初の西洋人開発者であり、ソード アンド シールドのアート ディレクターでもありますが、もちろんまったくその通りです。私たちはカレーが大好きです。 「それで、そのような考え方から、ここでキャンプをしてカレーを作るというような経験、その感覚、その意味は、英国のプレイヤーにもうまく伝わるだろうと考えました。英国全体を理解している人々です。」

それは、よくわかりません。ベテランプロデューサーの増田順一氏も、もう少し慎重な姿勢を見せた。 「イギリスではキャンプに行ったり、カレーを作ったりすることが多いんですか？」彼は私に尋ねました。正直に言うと、そうではない、バーベキューをするか、何かグリルする可能性が高いと私は言いましたが、彼はそれほど驚いていないようでした。

そうですね、「ポケモンファンの皆さんは、ぜひキャンプに行ってみてください」と彼は言いました、「それに、バーベキューなら最高ですよ！ カレーも作って、バーベキューの肉をカレーに乗せて、おいしいものを食べてください」時間です! キャンプ中にカレーを作っている人を見たら、彼らはポケモンのファンだとわかります。」

これで完了です。キャンプは社交的なものだから、カレーは日本に関連するものだから、ソーセージは、それは誰にもわかりませんが、イギリスの人々がそのアイデアを理解してくれることを願っています。

では、それらのソーセージはどうでしょうか？ SSアン号のシェフが赤、青、黄色の「プライムビーフステーキ」について言及したときから、本物のポケモンの尻尾から作られた珍味であるヤドンのしっぽが古いゴールドからあらゆるものに登場するまで、ポケモンは常に肉料理のアイデアと格闘している。 、シルバーとクリスタルのゲームから、ポケットモンスター サンとムーンのような最近のものまで。これらは「本物の」動物、あるいはもっと恐ろしいことにポケモンから作られているのでしょうか?!

この質問にはその場にいた全員からうめき声が聞こえ、それは当然かもしれないが、最終的に大森は答えを導き出した。 「あのソーセージには何が入っているんだろう！でも、ガラルに行ってカレーに入れて食べてみないと分からないよ」

では、ヤドンの尻尾ではないでしょうか？

「うーん、どうだろう。」